BBC维修店解说员比尔·帕特森的生活从另类职业到“最珍贵的”财产

资深演员比尔·帕特森自2017年BBC《修理店》开播以来，就一直以自己独特的声音为该剧配音，作为该剧珍贵的旁白，吸引着观众。

11月27日（周三）晚上，观众们可以沉浸在怀旧中，该剧将带着这位79岁的苏格兰老实人走在回忆的道路上，探索剧中最感人的时刻。

同样因出演《龙之屋》而出名的帕特森意外出现在节目中，粉丝们很好奇这位演员在这个著名谷仓之外的生活。

不同的职业

1945年6月，帕特森出生于格拉斯哥，父亲是水管工，父亲是美发师。上世纪60年代，帕特森参加学校组织的公民剧院之旅后，他迷上了表演。

然而，他最初在建筑中规划了一条道路。他告诉《先驱报》：“在去戏剧学院之前，我做了三年的工料测量师学徒。

“我喜欢建筑，但如果你热衷于保护建筑，上世纪60年代不是这样做的时候。我非常失望。

“你出去的每一天，格拉斯哥都有另一个地方被摧毁。对文物保护的热情，你绝对是在逆行逆施。那不是热衷于重新评估和再利用建筑的好时机。”

有一次，他甚至考虑加入海军，他承认：“我差点加入海军，因为我真的很喜欢船。

演员比尔·帕特森在BBC的《生活大爆炸》中扮演这位父亲。（图片:英国广播公司)

“我几乎陷入了那种生活，但幸运的是我没有，因为我意识到，如果我成为皇家海军的一名军官，我填写了所有的申请表格，我将在马岛战争期间达到我的全盛时期。”我会在那里，而不是在《红男绿女》里。”

“关于表演的事情是，只要所有的官能都还在工作，你就可以无限期地继续下去。

“没有人说‘好吧，就是这样，你现在必须停下来。’”在许多其他的工作中，你的身体不能胜任一些事情，但在表演中，你可以摆脱很多孩子。”

“最珍贵的”物品

在接受《卫报》采访时，这位出演过《生活大爆炸》和《波特小姐》的明星透露了他“最珍贵的东西”——一封来自作家伊妮德·布莱顿的手写明信片。

这张珍贵的明信片是在他父亲给这位著名作家写了一封信之后得到的，然后这位著名作家亲自给这个小男孩回信。

在回忆《在被窝之间》中的这段话时，他说：“我从你父亲那里收到了一封非常好的信，但我不是给他写信，而是寄给你一张卡片。

“我喜欢写这些故事，就像你喜欢读它们一样。代我向你的好父亲问好，致以最良好的祝愿，伊妮德·布莱顿的爱。”从那以后，我一直把它珍藏起来。”

家庭生活

在家庭方面，帕特森与德国服装设计师Hildegard Bechtler于1984年结婚，并育有一儿一女。

希尔德加德和丈夫住在伦敦北部，她在1994年接受《独立报》采访时谈到了她对帕特森的最初印象。

回想起他们的第一次相遇，她回忆道：“那是我的第一份工作，是一部名为《艾拉》（Ella）的疯狂戏剧，是一个穿着连衣裙的男人的独白，周围都是活鸡。

“我非常喜欢他（帕特森），我认为这是相互的。排练时，我看到他骑着自行车经过——他没有看到我——我感到非常兴奋，那天剩下的时间我都很兴奋。”

1980年，演员比尔·帕特森和女演员米里亚姆·马戈利斯在一起拍摄完《失落的部落》后购买了一处度假屋。（图片:盖蒂)

Miriam Margolyes

帕特森与《哈利·波特》的主演米里亚姆·马戈耶斯关系密切，他们是1980年在拍摄《失落的部落》时认识的。

他们在一起工作的时间让他们成立了一家合资企业，她在接受《星期日邮报》采访时谈到了2021年她与演员艾伦·卡明（Alan Cumming）的旅行系列：“我必须说，我给艾伦看了我和比尔·帕特森（Bill Paterson）在阿伯丁郡波特索伊附近的福代斯（Fordyce）买的小房子。

“1980年，我们参演了一部由杰克·朗德编剧的电视剧《失落的部落》。别墅就是那个位置，比尔和我买下了它，把它装修了一番。它将被拆除。我觉得是我们拯救了它。它还在那里。”

维修店

帕特森在英国广播公司的《修理店》第一季中担任旁白，然后在第二季到第四季中让位，由演员罗伯特·皮尤接替。

从那以后，他继续为The Repair Shop配音，尽管他承认他并不认为自己的角色有多大意义。

他说：“真正的乐趣是看着那些技术高超的人对他们所做的事情表达得非常清楚。除非你自己做，否则你不会意识到你会把它弄得多么糟糕。但没有一个人知道。

“我没有做太多的事情，在《修理店》中没有大量的叙述。

“这主要取决于这些乐于发言的专家，这比我的画外音停留得太久要有趣得多。好处是你可以听到真正的人说话，他们知道自己在说什么。”

《修理店》可以在BBC One和BBC iPlayer上观看。